رواية لا يمكن الخروج منها كما بدأت، فهي متاهة تسأل: "ماذا لو كان بوسعك الدخول في ذكريات الآخرين؟" يعاني بطل الرواية من "متلازمة التعاطف المرضي"، مما يجعله ينزلق إلى ذاكرة جده وغيره من الشخصيات، ليختبر أحزانهم وخساراتهم مباشرة. هذا الانغماس في الذاكرة المشتركة هو محاولة يائسة لفهم الماضي الشيوعي لبلغاريا، وإيجاد معنى لوجود فردي مهزوم، في عمل يذكرنا بأننا "مصنوعون من متاهات"، وأن الخروج يربكه وفرة المخارج لا غيابها.
فيزياء الحزن - غيورغي غوسودينوف
0
5858
المتبقي
0